小不点大视界中英合作新编金奖人偶剧《鹅！鹅！鹅！》

演出地点：天桥艺术中心 小剧场

2020年12月11日19:30

2020年12月12日10:30

2020年12月12日14:30

2020年12月12日17:30

2020年12月13日10:30

2020年12月13日14:30

演出时长：50分钟

建议年龄：4岁＋

演出语言：中文

演出票价：280元/人，180元/人

（大小同价，成人儿童均需购票）

取票地点：北京天桥艺术中心东出入口2号门

交通方式：

驾车：北京天桥艺术中心南门地下停车场

公交：北京地铁8号线天桥站A/D口

热演四大洲的“中英混血鹅”

平均10秒就要笑一次的新编金奖人偶剧——《鹅！鹅！鹅！》即将登录北京

2001 北美演出年会维克多大奖

2008 上海国际儿童戏剧展演唯一优秀剧目大奖

2016 苏格兰“戏剧进校园”官方首选剧目

这部出身于英国最富盛名的儿童剧团的《鹅！鹅！鹅！》，在世界范围内热演了18年，感动4大洲100,000+观众。

它的制作团队很特别，每到一个国家，都会结合实际情况，演出一版符合当地山水和风俗的《鹅！鹅！鹅！》。

所以到了中国，他们用了一年的时间，筹备了一版中国风的《鹅！鹅！鹅！》。

常常有观众问起，那只调皮贪吃的鹅什么时候再回来？今年10月，这部剧身披无数荣誉，终于再次回到小不点的舞台，这次，它仍然拥有“超越年龄与国界、直抵人心的爱与信任！”的力量。

01

少女与鹅，

这是怎样一组怪力组合？

故事发生在一个安静的小镇中，女主角马莎独自住在山林间，她独立又古怪，生活规律如钟摆，享受自己一个人的时光，不愿和任何人交流。

即便是经常来送邮件的邮递员，她也不愿意和他有语言上的交流，而是在门前写着“谢谢，不送”。

随后，24小时里，这对欢喜冤家会催生出怎样的友谊呢？

一只鹅，拥有一种叫“友情”的能量，融化了女孩心中的寒冰。

一个“生人勿近”的女孩，因为朋友，燃起了对生活的热情。

小幽默、小温馨、小感怀，是这部小剧俘获我们笑声和感动的地方。

02

全球热演18年

英国金牌编导班底扛鼎之作

作为爱马仕神剧《白》的亲妈，这只鹅海外热演18年，意味着什么？

大家熟知的国际儿童剧界的“传说”《白》也是这个剧团的作品。

1999年，Catherine Wheels剧团成立，创作的第一部作品《鹅！鹅！鹅！》，获得上海国际儿童戏剧展演唯一优秀剧目大奖，又在新加坡国际儿童节和澳大利亚塔斯马尼亚岛十天节上表演。

后来Catherine Wheels做出越来越多受欢迎的优质儿童剧，而《鹅！鹅！鹅！》依然经久不衰。

03

中文版《鹅！鹅！鹅！》再度回归

——中英合作、新编经典

《鹅！鹅！鹅！》曾作为911后废墟里的纽约家庭观看的首部海外亲子剧。观众席里孩子们忘记伤痛的欢笑、父母们眼里噙着的泪花，都让导演感怀至今。

这次中文版《鹅！鹅！鹅！》演出的舞台布景跟世界巡演中的都不同，它是由英国乃至世界首屈一指的舞美设计师Karen，研究中国的建筑和民俗后专门设计。

（Karen作为业界No .1作品曾登堂百老汇，并荣获2006年CATS最佳舞美设计奖）

△ 满满都是中国风

建在山脚下小河边的一座红房子，靠写信联络的时代，每家门前必放一只小邮筒；

院子角落里是工业化生产诞生的第一代彩色编织条篮子；

窗台上放着毛主席时代流行的搪瓷杯，晾衣绳挂晒的内衣有那个时代人们着装的典型特征：什么都是宽大的。

除了中国风的舞台布景，英国原版的导演Annie和制作总监Craig的联合坐阵，手把手地教中方演员如何“人鹅合一”。

在原版的基础上，中国的团队和英国小伙伴一起，将我们习以为常、也引以为豪的中国民俗，山水，喜乐，情义，绵密而妥帖地编制进故事。

只为分毫不差的还原原版中超越年龄与国界、直抵人心的爱与信任！

Martha, a giggle-inducing, ultimately poignant lesson in the power of friendship.

——The New York Times

“玛莎，让人捧腹大笑，又鼻头酸酸，充满感染力的友谊课堂。”——《纽约时报》

The children and the adults absolutely loved every moment of the performance. We were riveted! 

——Class teacher of Leverhulme Primary

“从头到尾都着了魔似的，不论孩子还是成人都沉浸其中。”

——英国小学教师

△ 韦之小朋友的观后感

△ 临时特约小记者昊小朋友的通讯稿